عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لوديك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Leduc
-
Ludek
| Thérèse Leduc'le giden senin kocan değil tabii! | Open Subtitles | ان زوجكي ليس على الوشك للاقلاع مع تيريز لوديك |
| Thérèse Leduc'le gidecekti. Kızının evleneceği gün mü? | Open Subtitles | - انه يريد المغامرة مع تيريز لوديك. |
| - Thérèse Leduc olduğundan eminim. | Open Subtitles | - بسبب تيريز لوديك |
| Ludek? | Open Subtitles | لوديك)؟ ) |
| Ludek. | Open Subtitles | لوديك)) |
| - Pekâlâ... Thérèse Leduc. | Open Subtitles | - تيريز لوديك. |