| - Laura Newton hayatta. - Laura Newton hayatta mı bilmiyorum. | Open Subtitles | لورا نيوتن حيّة أنا لا أعرف إذا كانت لورا نيوتن حيّة |
| - Laura, o benim kardeşim! - Ben de karınım. | Open Subtitles | لورا أنه أخى و أنا سأكون زوجتك |
| Hukuksalın yanısıra psikolojik danışmanlık da yaptığını bilmiyordum, Lori. | Open Subtitles | لم اكن ادرك انكى تقدمين النصيحة العاطفية بجانب القانونية , لورا |
| LS: Tamam Laura, ama tabii ki bebekler annelerini severler. | TED | لورا: حسنا، يا لورا، بطبيعة الحال الرضع يحبون أمهاتهم. |
| Laura hala ile Arthur amca'Lara giderdik hep. | Open Subtitles | نحن كان لا بُدَّ أنْ نَذْهبَ إلى العمّةِ لورا والعمّ آرثر. |
| Laurie, söyledi. Richie arabadan inmiş, bir adım atmış. Pav! | Open Subtitles | لورا أخبرت الضابط الأول ان ريتشي أوقف السيارة و أطلق النار |
| Brenda Laurel: Daha iki gün önce üretimine başlanan "Rockett'in Zor Kararı"ndan, hızlıca, sadece bir dakika göstermek istiyorum. | TED | برندا لورا: أريد أن أريكم شيئا سريعاً فقط لدقائق لقرار روكت الخادع والذي نال الذهبية اليومين الماضية. |
| Gitmek zorundayız, Lora bizi bekliyor. | Open Subtitles | يجب أن نذهب، لورا بنتظارنا |
| Sen de Claire'e iyi geldin. Artık Laura'yı çok düşünmüyor. | Open Subtitles | تأثيرك جيد على كلير هي بالكاد تذكر لورا بعد الان |
| - Laura'yla birlikte kokain kullandın mı, Bobby? | Open Subtitles | هل سبق وتعاطيت الكوكائين مع "لورا"؟ لا أتعاطى المخدرات |
| - Laura haklıydı. Kızkardeşimi öldürdün! | Open Subtitles | لورا كانت على صواب لقد قتلت أختي |
| - Laura Welch. - Bana ne dersen de ama Ufaklık deme. | Open Subtitles | لورا ويلش - يمكنك أن تسميني أي شيء ماعدا الإبن - |
| - Laura, siyaset bir kütüphane değildir. | Open Subtitles | يجب أن تبقي رأسك مرفوعا - لورا ، السياسة ليست كالمكتبة - |
| - Laura, okulun son senesiydi. - Başlama sakın. | Open Subtitles | لورا , لقد كنا كبار السن فى الجامعة لا تبدأ حتى - |
| - Laura, Trip, geciktiniz! - Benim. | Open Subtitles | لورا , تريب , أنتى متأخرة أنا فقط |
| Lori, seni istiyor... hatta, arzuluyor olabilirim, ama sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لورا ...على قدر ما اريدك او حتى ارغب فيك انا لا احتاجك |
| Endişeli değilim, Lori. Öyle mi görünüyorum? | Open Subtitles | انا لست قلق , لورا هل ابدو قلق ؟ |
| LS: Biliyor musun, deneylerimizde gerçekten şaşırtıcı görünüyor, fakat gerçek yaşamda nasıl olduklarını bir düşün. | TED | لورا: أتعلم، إنهم حقاً يثيرون الإعجاب في تجاربنا، ولك أن تتخيل ما يفعلونه في الحياة الواقعية، صحيح؟ |
| Çünkü Lara'nın, Joe Kent tarafından saldırıya uğradığına inanıyorum ve Bay Childs'ın davayı sepetlemesinin hata olduğunu düşünüyorum... | Open Subtitles | لأنني أعتقد أن جو كنت اعتدى حقاً على لورا وايت وأعتقد أن السيد تشايلز أخطأ في رفض القضية |
| Arkadaşım Laurie'yle beraber bekaretini ilk kim kaybedecek diye iddiaya girmiştik. | Open Subtitles | أنا وصديقتي لورا كان عندنا رهان منذ الصف الثامن |
| Laurel çalıştığım modellerden birisini getiriyor. | Open Subtitles | لورا ستحظر عارض ازياء من الذين أعمل معهم |
| Lora, biraz gergin görünüyorsun. herşey yolunda mı? | Open Subtitles | تبدين قلقة بعض الشيء يا (لورا) أكلّ شي على مايرام؟ |
| Laura'yı biliyor! -Evet, ondan hiçbir şeyi saklamam. | Open Subtitles | تعرف شيئ حول لورا نعم , انا لا اخفي شيء عنها |
| Çantalarını taşımamı ister misin, Lorrie? | Open Subtitles | هل أحمل لكِ حقائبكِ ، (لورا) ؟ |
| Laura'ya aşıksa o zaman neden onu yok etmek istiyor? | Open Subtitles | أذا كانت واقعة بالحب مع لورا فلماذا تريد تدميرها ؟ |
| Belki de bu lanet sandığımızdan daha da büyük, Laura'nın dediği gibi. | Open Subtitles | ربما يكون هذا الشيء لعنة أكثر واقعية مما نعتقد.مثل ما قلت لورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 