| Aslında bu benim için iyi bir zaman değil. Çalışmanın ortasındayım. | Open Subtitles | بصراحة, هذا ليس وقت جيد بالنسبة لى انا بمنتصف بعض الاعمال |
| benim için gerçek para işte bu! Bir ton para var burada, birazını ister misin? | Open Subtitles | هناك مال حقيقى لى انا هناك الكثير من المال , من اى مال تريد؟ |
| Senin için fazlasıyla Autobot var. Ultra Magnus benim ! | Open Subtitles | هناك الكثير من الاوتوبوت لك فالترا ماجنوس لى انا |
| Onu benim için canlı tuttu. Eminim tecrübelerini çok değerli bulacaksın. | Open Subtitles | هى أبقته على قيد الحياة لى انا متأكد انك ستجد لديها خبرة ثمينة |
| Kendimi yalnız benim için verilmiş büyük bir partide gibi hissettim. | Open Subtitles | بدأ الامر وكأنه حفلة كبيرة .. لى انا فقط |
| Bu berbat bir şey çünkü orası çocukluğumuzdan beri Sessiz Bob ve benim evimiz gibiydi. | Open Subtitles | حيث كان هذا المكان بمثابة منزل لى انا وبوب الصامت منذ ان كنا اطفال |
| Gina, bu benim için büyük bir gece. Ödüle adayım. | Open Subtitles | جينا ان هذة الليلة مهمة بالنسبة لى انا سوف اتسلم جائزة |
| Ama buna karar verecek kişi doktorun olarak benim. | Open Subtitles | و لكنى اعتقد انه متروك لى انا كطبيب , لكى اقرر |
| benim için değil. Hasta ve yaşlı bir adam olmaya hazır değilim. | Open Subtitles | حسناً , ليس بالنسبة لى , انا غير مستعد لأكون هذا العجوز الصدأ |
| Kes şunu! Son olarak sonraki tur benim. | Open Subtitles | توقف , انا جاد بذلك المره القادمه لى انا |
| benim için dünyada sana zevk vermekten daha büyük... bir zevk olamaz. | Open Subtitles | هذا أكبر فخر لى انا الوحيدة التى أعجبتك |
| benim için sorun değil. Harika uyuyorum. | Open Subtitles | . ليست مشكلة بالنسبة لى . انا انام جيدا |
| Kalbinin sadece benim için atacağını da | Open Subtitles | كنت دائما تقول ان قلبك يدق لى انا فقط |
| Halkımız sadece benim sayemde hayatta kaldı. | Open Subtitles | شعبنا لا زال حياً والفضل لى انا فقط |
| Lakin bu kararı benim adıma sen veremezsin. | Open Subtitles | ولكنك لا تملك إتخاذ هذا القرار بالنسبة لى انا! |
| Bu nöbet benim her şeyim. Hayatımı adadım ona. | Open Subtitles | والواتش تعنى كل شىء لى انا قدمت حياتى |
| Şimdi izin verirsen Watson ve benim yapacak işlerim... | Open Subtitles | الأن اذا سمحت لى انا و واتسون نريد ان ... . ضد من ؟ |
| - benim için bir zevkti. | Open Subtitles | هذا الشرف لى انا |
| benim için bir anlamı vardı. | Open Subtitles | ولكنى يعنى لى انا |
| Shawn benim için bir oğul gibiydi, ve onu kaybettim. | Open Subtitles | شون كان كأبن لى انا خسرته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 