"لى انك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bana

Yoksa bana o yüzü daha önce hiç görmediğini mi söylüyorsun?
او ستقول لى انك لم تر هذا الوجه من قبل ؟

bana o mürekkebi ona sürebilmek için izin aldığını söyle.
قل لى انك أخذت إذن لتضع الحبر على هذا الشىء

Ancak ondan nefret ettiğinizi bana söyleyen sizdiniz, Matmazel Cardwell.
ولكنك انت ياأنسة كاردويلمن قلتى لى انك تكرهيه

Hep bana çok üzgün olduğunu söyleyeceğini düşünmüştüm.
وكل ما أردته فعلآ أن تقول لى انك كنت أسف

Kristal küre, bana senin gelecekte başarılı bir sumo güreşçisi olacağını söylüyor.
الكرة الكريستال تقول لى انك ستصبح000 مصارع سومو ناجح

Ahh , hadi dostum , bana hiç böyle birşey yapmak istemediğini söyleme...
هيا، يا رجل. قل لى انك لم ترد ابدا ان تقوم بهذا مع هانز.

bana, belki bir... yarışçı olmak istediğini söyledi.
انا سوف اخبرك عمك قال لى انك تريد ان تكون متسابق

bana söylediğinin aynısını. Kâbus gördüğün için uyuyamadığını.
ما قلته لى , انك لم تستطيعى النوم لانه دائما ما تراودك كوابيس

bana Aramice konuşuyorsun falan gibi gelmişti.
نوعا ما انة يبدوا لى انك تتكلمى اللغة الارمية

Bir diğer deyişle bana, "sen bir yabancısın," diyorsunuz.
بمعنى آخر تريدى ان تقولى لى : انك الاجنبى الوحيد اللعين هنا ,هه؟

Bu yaşta sıkıldığın için ders aldığını söyleme bana.
قولى لى انك فى سنك لاتأخدين حصص بسبب الملل

Lütfen bana dün gece evinde sapığınla eğlenmediğini söyle.
قل لى انك لم تكن تتسلى مع مُطاردتك فى منزلك امس

- Amir Gates, bana bu adamla ilgili bildiğiniz her şeyi anlatacağınızın teminatını verdi.
ما أعرفه؟ الرئيس جتيس أكد لى انك ستخبرنى

bana piyano çalmaya gittiğini söyledin.
لقد قلت لى انك ذهبت لكى تعزفى على البيانو أعرف , لقد كذبت

Beni beklediğini söylemeyeceksin bana, değil mi?
لا تقل لى انك كنت تنتظرنى هنا ؟

Kendinizi budala yerine koydurmaktan bana bahsetmeyin.
لا تقل لى انك ترفض ان تكون اضحوكة

Evet. Onu da bozacağını söylemişti bana.
نعم , هو قال لى انك ربما كسرته , ايضا

bana şunu söylemiş miydiniz o zamanı geçirecek olanın siz olduğu, ben olamadığım?
... وبعدها انت قلت لى انك انت الشخص الذى سيقضى المده ، وليس انا؟

bana West'in öldüğüne memnun olmadığını söyleme.
لا تقل لى انك لم تكن سعيدا لموت ويست