"لى هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bana bu

Babama bana bu kızağı alması için ne kadar yalvarmıştım, ve o da almayacak gibi davranmıştı, çünkü nasıl kullanacağımı bilmiyordum.
لقد توسلت لأبى كثيراً ليشترى لى هذه المزلجة. ‏ وقد تظاهر أنه لن يشتريها لى أبداً.

Herneyse... O bana bu bileti yolladı.
لقد ارسل لى هذه التذكرة ووعدته انى سأذهب

bana bu haberi getirmene sevindim.
جيد جدا انك احضرت لى هذه الاخبار

bana bu hediyeyi verdi.
صنع لى هذه الهدية

Ve bana bu çantayı verdi.
و اعطى لى هذه المحفظة

bana bu hikâyeyi neden anlattın?
ولماذا رويت لى هذه القصه ؟

Bakın... bana bu formu gönderdiler.
اتروا لقد ارسلو لى هذه الصفحه

Annem bana bu çantayı aldı.
أُمّي إشترتْ لى هذه المحفظةِ.

bana bu iyiliği yap olur mu?
قدم لى هذه الخدمة, اتفقنا؟