"ليتساتسي كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Letsatsi

Fakat Letsatsi'nin annesine seslenişleri doğada yok oluyordu.
لكن ليتساتسي كان ينادي عليها وهو تائه في البراري

Letsatsi, birçok gününü yemeksiz geçirdi ama devam etmesine tek engel suydu ve aşağıda susuzluğuna cevap vardı.
ليتساتسي كان يتحرك بدون طعام لمدة أيام لكن الشئ الوحيد الذي لا يمكنه تجاهله هو الماء وهناك , تحته

Letsatsi hızlıca hareket ediyordu ve Gisani, bir ya da iki günlük mesafede arkasındaydı.
ليتساتسي كان يتحرك بسرعة وجاساني كان على بعد يوم او اكثر منه

Fakat aynı zamanda hemen fark etti ki Letsatsi, insanlar tarafından av oyunu oynanan bölgeye doğru ilerliyordu.
لكنه أدرك بسرعة بأن ليتساتسي كان يتحرك الى منطقة أمور الصيد تُدار من قبل الإنسان

Ertesi sabah, Letsatsi ciddi bir belanın içindeydi.
في الصباح التالي ليتساتسي كان في مشكلة عويصة

Yakın arkadaşı Nkulu olmadan ve ona nasıl avlanacağını öğreten kimse olmadan Letsatsi'nin başı gerçekten beladaydı.
من دون صديقه الأقرب نكولو وبدون أي احد يعلمه الصيد ليتساتسي كان في مشكلة حقيقية