| Bu sikik laser tag lobisinden biri burada ne arıyor? | Open Subtitles | وما الذى يفعله شخصٌ يحب "ليزر تاغ" في هذا المكان |
| Atari salonları, laser tag falan. | Open Subtitles | أتعرف, ذو أروقة ولعبة "ليزر تاغ" وما إلى ذلك |
| Arlo'nun annesi onu laser tag'e götürüyor, belki ben de onunla gidip, günü onun annesiyle geçiririm. | Open Subtitles | (والدة (آرلو) ستصحبه إلى (ليزر تاغ لذا قد أذهب معه فحسب وأمضي اليوم مع أمه |
| - Dokunma, laser tag'den o. | Open Subtitles | لا تلمس هذه إنها من لعبة "ليزر تاغ" |
| laser tag mi? | Open Subtitles | "ليزر تاغ"؟ أحب لعبة "ليزر تاغ" |
| Dokunma ona, laser tag'den o! | Open Subtitles | لا تلمس هذه إنها من لعبة "ليزر تاغ" |
| Yani, yapma. Herkes laser tag'e gidebilir. | Open Subtitles | بربك يمكن لأي شخص (الذهاب إلى (ليزر تاغ |
| - laser tag mi? | Open Subtitles | "ليزر تاغ"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 