| Başka bir Su Li Zhen'le daha tanışacağımı asla hayal bile etmezdim. | Open Subtitles | لم أتخيل أبدا أن أقابل " سو ليزين " آخرى |
| Ona diğer Su Li Zhen'le ilgili çok şey anlattım. | Open Subtitles | أخبرتها بالكثير حول " سو ليزين " الآخرى |
| Diğer Su Li Zhen'e hissetiklerimi arıyordum. | Open Subtitles | كنت أبحث عن احساسي مع " سو ليزين " آخرى |
| Ajan Abbott, müvekkilim Ajan Lisbon yüzünden çok sıkıntı çekti. | Open Subtitles | العميل (أبوت)، موكلي، عاني بالقدر الكافي على إيدي العميلة (ليزين) |
| Takma kafana. Lisbon'u ben hallederim. Sen randevuna git. | Open Subtitles | (لا تقلقي ، سأكون متفاهماً مع (ليزين تعلمين ، إذهبي لموعد الغداء |
| Adım Su... Su Li Zhen. | Open Subtitles | " انه "سو " .. " سو ليزين |
| Onun adı da Su Li Zhen idi. | Open Subtitles | " كان اسمها أيضا " سو ليزين |
| Lisbon ve benim, bir fark yarattığımızı hissetmemizi sağlayacak. | Open Subtitles | سيساعد هذا (ليزين) و يساعدني على الشعور بأننا أحدثنا تغييراً شكراً لكما |
| Lisbon hipnoz altında bile cinayet gecesini hatırlayamadığında ilaç aldığını anladım. | Open Subtitles | حين لم تستطع (ليزين) تذكر ليلة الجريمة حتى تحت تأثير التنويم المغناطيسي علمتُ أنه تمّ تخديرها |
| Takma kafana. Lisbon'u ben hallederim. Sen randevuna git. | Open Subtitles | (لا تقلقي ، سأكون متفاهماً مع (ليزين تعلمين ، إذهبي لموعد الغداء |
| Lisbon, bölge halkının hislerini de hesaba katma meselesi bu. | Open Subtitles | (ليزين)، إنّها مسألة أخذ مشاعر السكّان المحليين بعين الإعتبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 