"ليست حقيبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çanta değil
• çantası değil

O çanta değil;
هذه ليست حقيبة ، إنها مجرد حاملة للحفائظ ماذا ؟

Çok büyük bir çanta değil çünkü o kadar uzun süre birlikte olmadık.
ليست حقيبة كبيرة لأننا لم نكن معًا لفترة طويلة

çanta değil, bu bir sırt çantası
إنها ليست حقيبة ظهر , إنها حقيبة مدرسية

Kusura bakma da bu öylesine sıradan bir çanta değil.
عذراً هذه ليست حقيبة عادية

Hayır için alış veriş çantası değil, ama olacak.
ليست حقيبة قماش للعمل الخيري، ولكنها تفي بالغرض.

Ayrıca o askısız bir çanta, el çantası değil.
و باتت عبوة ناسفة، و ليست حقيبة يد

Öncelikle, bu bir el çantası değil.
اولا إنها ليست حقيبة

Bu, kadın çantası değil. Tamam mı?
انها ليست حقيبة نسائية