عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليست لديكِ فكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hiç bilmiyorsun
-
ufak bir fikrin yok
| İnsanların ne yapabileceğini hiç bilmiyorsun. | Open Subtitles | ليست لديكِ فكرة عما قد يفعله البشر |
| İnsanların ne yapabileceğini hiç bilmiyorsun. | Open Subtitles | ليست لديكِ فكرة عما قد يفعله البشر |
| Bu tarifin sırrını vermesi için Chui'ye ne önerdiğim hakkında en ufak bir fikrin yok. | Open Subtitles | " ليست لديكِ فكرة عما عرضته على " شوي للكشف عن سر هذه الوصفة |
| Neye bulaştığın konusunda en ufak bir fikrin yok. | Open Subtitles | ليست لديكِ فكرة عما تعبثين به هُنا |