عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليسوا اغبياء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Aptal değiller
-
aptal değil
| Aptal değiller. Bizimle eşit yaşamaları öğretilebilir. | Open Subtitles | ليسوا اغبياء يمكن تعليمهم بالعيش معنا سواسيه |
| Aptal değiller. | Open Subtitles | انهم ليسوا اغبياء |
| - Aptal değiller. | Open Subtitles | ليسوا اغبياء. |
| Bana kazık atmaya kalkmazlar, onlar aptal değil." diyorum. | Open Subtitles | لن يحاولوا إفساد الأمر عليّ "إنّهم ليسوا اغبياء |
| İnsanlar aptal değil, Ives. | Open Subtitles | ( الناس ليسوا اغبياء , يا ( بويد |
| - Aptal değiller. | Open Subtitles | -حسناً, انهم ليسوا اغبياء . |