"ليس أسوء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kötü değil

Bugün, cehennem olan her günkü hayatımdan kötü değil.
اليوم ليس أسوء من العيش في الجحيم هذه حياتي الومية

Beni daha iyi hissettiresin diye çağırdım daha kötü değil, çok teşekkürler.
اتيتُ إليك هنا لتجعلني أحس بشكال أفضل ليس أسوء , شكراً جزيلاً لك

Düşününce çocuk sahibi olamamak o kadar da kötü değil.
وكلما فكرت بالأمر، فإنه ليس أسوء شيء

- Olması gerektiği kadar kötü değil.
ليس أسوء مما تتوقع

Eli da böyle söyledi. Kresteva, diğer herkesten daha kötü değil. Buna katıldığımdan emin değilim, ama her hâlükarda bu durum onunla ilgili değil.
ذلك ما قاله (إيلآي) بالواقع , (كريستفيا) ليس أسوء من معظم الناس لَستُ متأكّده من انني أوفقك في الرأي