"ليس اختيار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seçim değil
• seçenek değil
• yapma lüksüm yok

Bu bir seçim değil Anne sana kaç kere söyledim.
انه ليس اختيار يا أمى لقد أخبرتك هذا من قبل

Seçim olarak sunduğun aslında bir seçim değil.
الاختيار الذى قدمته ليس اختيار ابدا

Bu bir seçim değil baba.
انه ليس اختيار ابي

Bu bir seçenek değil çünkü biz onları önermiyoruz.
هذا ليس اختيار نحن لن نقدم لك هذا

Hayır, bu bir seçenek değil.
حتى تصل لا، هذا ليس اختيار

Hata yapma lüksüm yok. Kadroyu alacağım.
الفشل ليس اختيار متاح سوف أحصل على الوظيفه

Bu arada, hata yapma lüksüm yok.
بالاضافه الى أن الفشل ليس اختيار

Bir seçim değil fırsattır.
إنه ليس اختيار وإنما فرصة

Juliana Crain aşk maceran için uygun bir seçim değil.
(جوليانا كرين) ليس اختيار مناسب للرومانسية

Bu kazanılan bir hak. seçim değil.
إنه حق بالميلاد ليس اختيار

- Bu bir seçim değil.
- انه ليس اختيار

- Fena seçim değil.
ليس اختيار سيء