"ليس الأمر بهذا السوء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O kadar da kötü değil
• kadar da kötü olamaz
• kadar da kötü bir şey değil

Daha 12 saat geçti. O kadar da kötü değil durum.
. مرّ فقط 12 ساعة ، ليس الأمر بهذا السوء

Hey, O kadar da kötü değil. Olumsuza konsantre olmayın.
بربكم، ليس الأمر بهذا السوء لا يمكنكم أن تنظروا إلى السلبيات فقط

O kadar da kötü değil.
ليس الأمر بهذا السوء ، أنا على ما يرام حقا ؟

O kadar da kötü olamaz.
ليس الأمر بهذا السوء.

- O kadar da kötü olamaz.
ليس الأمر بهذا السوء

Aslında, o kadar da kötü bir şey değil.
ليس الأمر بهذا السوء

Aslında o kadar da kötü bir şey değil.
ليس الأمر بهذا السوء هنا

O kadar da kötü değil. Geceleri istediğini giyebiliyorsun.
ليس الأمر بهذا السوء, تستطيع أن ترتدي ما تريده خلال الليل.

- O kadar da kötü değil! - Hayır! Herşey çok kötü!
ليس الأمر بهذا السوء بل الامور سيئة جدا

İyiyim ben. O kadar da kötü değil.
أنا بخير , ليس الأمر بهذا السوء

O kadar da kötü değil.
ليس الأمر بهذا السوء.

Yapma, O kadar da kötü değil.
ليس الأمر بهذا السوء

Bu O kadar da kötü değil.
ليس الأمر بهذا السوء

O kadar da kötü değil.
ليس الأمر بهذا السوء

Bu kadar da kötü olamaz.
حسناً ليس الأمر بهذا السوء