"ليس بشيءٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey değil

Onlarla ilişkim gergin olabilir ama halledemeyeceğim bir şey değil.
ربما يشوب علاقتي بهم التوتر ولكنّه ليس بشيءٍ لا يُمكنني توليّه

- Durduramayacağımız bir şey değil.
و لكن أنا و إيّاكِ بدأنا شيئاً ليس بشيءٍ لا يمكننا إيقافه

Bu kendiliğinden sönecek bir şey değil.
هذا ليس بشيءٍ قدْ يحرق نفسه فقط.

- Hayır, iyi bir şey değil.
-لا, إنه ليس بشيءٍ جيد