"ليس بعد الان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Artık değil
• Artık yok
• Artık değilim
• Artık olmaz
• Artık yağma yok

- Türklerin kanal yolu. - Artık değil.
لانها معبر الاتراك الى القناة ليس بعد الان

O arananlar listesinin başındaydı Evet Artık değil.
ـ انه الرجل المطلوب رقم واحد ـ نعم ليس بعد الان

Belli ki sana aşıkmış ama Artık değil.
.يبدوا انه كان عاشق لك .لكن ليس بعد الان

Eskiden bu yasa için zaman vardı, ama Artık yok.
لقد كان يوجد وقتا لهذا القانون ولكن ليس بعد الان

Artık değilim Joyce. Geçen hafta itibariyle işsizim.
ليس بعد الان,جويس اعتبارا من الأسبوع الماضي,مستغنى عنه

Artık değil Peder. Şu anda vereceğin karara göre yaşayacak ya da ölecek.
ليس بعد الان أنت من سيقرر إن كان سيحيا أو يموت

- Artık değil. - Bu komik, o da aynı şeyi söyledi.
ليس بعد الان اوه هذا مضحك , لقد قال نفس الشيئ

Artık değil.
ليست كذلك ,ليس بعد الان اراك غدا يا بيل

Artık değil, Edgar. İşler değişti.
ليس بعد الان , ادجار الامور تتغير

Artık değil. Az önce arabanı çektiler.
ليس بعد الان لان سيارتك قد قطرت للتو

Artık değil, bıraktım.
ليس بعد الان ، لقد بطلت التدخين

Hayır, Artık değil. Kovuldunuz, ikiniz de!
ليس بعد الان انتم الاثنان مطرودان

Tavuklar katlediliyordu ama Artık değil.
الدجاج الذي تم قتله ولكن ليس بعد الان

- Artık değil. Devam et. - Bir kablo ile cep telefonuna bağlı yüksek miktarda patlayıcıları var.
ليس بعد الان, هيا - لديكم لفيف من متفجرات -

Artık değil Benim doğum günü sihrim var.
ليس بعد الان لديّ سحر عيد الميلاد

Artık değil. Biçici davasında görevliyim.
ليس بعد الان انا الان من ضمن قوة مهمة القبض على السفاح .

- Sana söylemiştim Archerla bir geçmişimiz var diye. - İyi Artık yok.
لقد اخبرتك انا وارتشر لدينا تاريخ حسنا ليس بعد الان

Bir tane vardı ama Artık yok.
لقد كان لدينا واحد، ليس بعد الان.

Artık yok.
أه, ليس بعد الان

Çünkü değilim, Artık değilim...
حسنا,هذا لاني لست شرطيا ,ليس بعد الان

Bana değil. Artık olmaz.
ليس لي , ليس بعد الان

Artık yağma yok!
ليس بعد الان