عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس بهذه الصورة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu şekilde olmaz
| Anneni bulacağız ama bu şekilde olmaz. | Open Subtitles | سنستعيد والدتكِ و لكن ليس بهذه الصورة |
| bu şekilde olmaz. Sadece seni öldüremiyor. | Open Subtitles | ليس بهذه الصورة |
| Ama bu şekilde olmaz. | Open Subtitles | لكن ليس بهذه الصورة |