"ليس سيء كما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar kötü değil

Aslında ben daha kötü bekliyordum, beklediğim kadar kötü değil.
في الحقيقة الوضع ليس سيء كما تصورته لقد توقعتي هذا.

Ama göründüğü kadar kötü değil, gerçekten.
بالتأكيد . لكن الجرح ليس . سيء كما يبدو عليه.

Sandığınız kadar kötü değil.
انه ليس سيء كما تظنون

Düşündüğün kadar kötü değil.
إنه ليس سيء كما تظن

Endişelendiğiniz kadar kötü değil.
انه ليس سيء كما تعتقد

Göründüğü kadar kötü değil.
أنه ليس سيء كما يبدو.