| Her an bir şey yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك أن تفعلي شيئاً دائماً |
| Tatlım, bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | عزيزتي ، ليس عليك أن تفعلي ذلك |
| Biliyorsun, bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | . تعلمين ، ليس عليك أن تفعلي هذا حقاً |
| Bunu yapmana gerek yok. Okula otobüsle gidebilirim. | Open Subtitles | ليس عليك أن تفعلي ذلك, أستطيع أن أذهب للمدرسة بالحافلة |
| Benim için rol yapmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك أن تفعلي ذلك ليس لي |
| Grace, ailenin yapmanı istediği her şeyi yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك أن تفعلي كلّ مايقوله لك أبويك يا (غرايس) |
| - Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك أن تفعلي هذا، أنت تعلمين؟ |
| Çok tatlısınız. Bunu yapmak zorunda değilsin Robin. Sigara içmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك أن تفعلي هذا يا (روبن) ليس عليك أن تدخني |
| Hayır. Tüm bunları yapmak zorunda değilsin, Nova. | Open Subtitles | لا, ليس عليك أن تفعلي كل هذا (نوفا) |
| Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك أن تفعلي هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 