عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس لدىّ الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zamanım yok
| Sizinle tartışacak sabrım ya da zamanım yok. Şimdi ait olduğunuz yere evinize, ailelerinizin yanına gidin. | Open Subtitles | ليس لدىّ الوقت أو الصبر للاختلاف معك اذهب الآن لعائلتك حيث تنتمى |
| Şu an bunu tartışacak zamanım yok. | Open Subtitles | ليس لدىّ الوقت لأتعامل مع هذا الآن |
| Şu an bunu tartışacak zamanım yok. | Open Subtitles | ليس لدىّ الوقت لأتعامل مع هذا الآن |
| Ah, hayır. Buna zamanım yok. | Open Subtitles | اوه كلّا, ليس لدىّ الوقت |