| Neden bahsettiğim hakkında hiçbir fikrin yok değil mi? | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما أتحدث عنه ، أليس كذلك ؟ |
| Zoe Hart'la. Wade, ne dediğin hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | التي تعتقد انك يفترض ان تكون معها زوي هارت ويد ، ليس لديك أي فكرة عما تتحدث عنه |
| Ne olduğu hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما يجري أنت مشوش |
| Daha önce burda neler yaşadığımız hakkında en ufak bir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما كان عليه الأمر من قبل |
| Küçücük bir hareketinle onu nasıl bir duruma soktuğunla ilgili en ufak bir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما جعلتيه يحدث بخدعتِك الصغيرة |
| Başına geleceklere dair en ufak bir fikrin bile yok sürtük. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما سيحدث لك أيتها العاهرة |
| Neden bahsettiğin hakkında en ufak bir fikrin bile yok. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما تتحدث عنه. |
| Ne ile uğraştığım hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما أقاسيه الآن، حسنا؟ |
| Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما تتحدث عنه. |
| Düşündüklerim hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما أفكر بهِ. |
| Burada olanlar hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما يحدث هنا. |
| Neyle uğraştığın hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما تتعاملين معه |
| Üçümüz arasındakiler hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما دار بين ثلاثتنا |
| Caprica'da başıma neler geldiği hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | هل تعلم ماذا؟ (ليس لديك أي فكرة عما حدث لى على متن (كابركا |
| Benim ne yapabileceğim hakkında en ufak bir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما قد تتوقع مني |
| Neler olduğuna dair en ufak bir fikrin yok, değil mi? | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما يحدث هنا, هل لديك؟ |
| Neyin içine girdiğine dair en ufak bir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما تدخل فيه |
| Ne yaşadığım konusunda en ufak bir fikrin bile yok. O yüzden... | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما مررت به, لذا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 