"ليس لديّ أي فكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir fikrim yok
• hiç bilmiyorum

Burada ne aradığım hakkında ya da bu kişinin bedenine nasıl girdiğimle alakalı hiçbir fikrim yok.
ليس لديّ أي فكرة عما أفعله هنا أو كيف جئتُ لأكون في جسم هذا الشخص

Okyanus neden beni seçti hiçbir fikrim yok.
ليس لديّ أي فكرة عن سبب اختيار المحيط لي

Sakin ol, nerede olduğuna veya ne planladığına dair hiçbir fikrim yok güven bana.
اهدأ، ليس لديّ أي فكرة عن مكانه أو ما الذي يخطط إليه، ثق بي

Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok.
ليس لديّ أي فكرة عمّا تتحدّث عنه

Evet, 200.000 kişi bu akşam onu postalamamı bekliyor ama ben nerede olduğunu hiç bilmiyorum.
نعم، و هذه الليلة حوالي 200,000 شخص يتوقعون مني الرد على ذلك و ليس لديّ أي فكرة أين هو

Bunu neden yaptığıma dair hiçbir fikrim yok.
ليس لديّ أي فكرة ، لماذا فعلتُ هذا

Ama neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok.
ليس لديّ أي فكرة عنما تتحدثين عنه

- Ne dediğiniz hakkında hiçbir fikrim yok.
ليس لديّ أي فكرة عمّا تتحدث عنه.

Nasıl bulacağıma dair hiçbir fikrim yok.
ليس لديّ أي فكرة كيف أعثر عليه.

Benim, bu konuda, hiçbir fikrim yok.
ليس لديّ أي فكرة ولا فكرة

hiçbir fikrim yok.
ليس لديّ أي فكرة.

Charlie, bunun anlamı hakkında hiçbir fikrim yok. Ben Wisconsin'de büyüdüm.
(تشارلي) ، ليس لديّ أي فكرة ، ماذا يعني هذا ، لقد نشأت في ولاية (ويسكونسن)

hiçbir fikrim yok.
ليس لديّ أي فكرة

- hiçbir fikrim yok.
ليس لديّ أي فكرة.

Ne yaptığına dair hiçbir fikrim yok.
ليس لديّ أي فكرة عمّا يفعله.