عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس لديّ مكان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hiçbir yerim yok
| Hayır! Medeniyetten uzak bir durum! Gidecek hiçbir yerim yok! | Open Subtitles | كلاّ، ذلك فعلٌ همجي ليس لديّ مكان للذهاب إليه |
| Gidecek hiçbir yerim yok çünkü kendi halkım beni öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | ليس لديّ مكان لأذهب إليه لأنّ قومي يحاولون قتلي. |
| Başka birinin bedenindeyim, kendi halkım beni öldürmeye çalıştığı için gidecek hiçbir yerim yok. | Open Subtitles | ليس لديّ مكان أذهب إليه لأن قومي يحاولون قتلي. |
| Gidecek hiçbir yerim yok. | Open Subtitles | ليس لديّ مكان أذهب إليه. |