"ليس لدي شيئ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şeyim yok
• hiçbir şeyim yok
• Bir şey bulamadım

- Geçen sefer fırsat bulamadım. - Sana söyleyecek bir şeyim yok.
في المرة السابقة ، لم تسنح لي الفرصة ليس لدي شيئ أقوله لك

Şimdi sırtımdaki urbadan başka bir şeyim yok.
من اجل عزاء والدك الان ليس لدي شيئ سوى الرداء الذي على ظهري

Lütfen gel. Lando'yla konuşacak bir şeyim yok.
تعالي رجاءا، ليس لدي شيئ لأقوله للاندو

Saklayacak hiçbir şeyim yok.
ليس لدي شيئ لأخفيه

Senin için hiçbir şeyim yok.
ليس لدي شيئ لك.

Transfer ettikleri mahkumla ilgili henüz Bir şey bulamadım.
ليس لدي شيئ عن السجناء وعلى نقلهم

- Hayır olmaz, bunun senin açından kötü bitecek olması dışında söyleyecek bir şeyim yok.
لا ، ليس لدي شيئ اقوله - عدا ان هذا سوف ينتهي بشكل سيئ لك

- Efendim, benim kaybedecek bir şeyim yok.
سيدي ليس لدي شيئ لأخسره

Ondan saklayacak bir şeyim yok.
ليس لدي شيئ اخفيه عنه

Sana söyleyecek bir şeyim yok.
ليس لدي شيئ كي اقوله لك

Söyleyecek bir şeyim yok.
ليس لدي شيئ لأقوله

O adama söyleyecek bir şeyim yok.
ليس لدي شيئ لاقوله لهذا الرجل

Saklayacak bir şeyim yok.
ليس لدي شيئ اخفيه.

- Devam et, saklayacak hiçbir şeyim yok.
ليس لدي شيئ اخفيه

Geri dönmek için hiçbir şeyim yok.
ليس لدي شيئ لأعود من أجله .

Bir şey bulamadım.
ليس لدي شيئ