"ليس لدي فكره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hiçbir fikrim yok
• hiç bir fikrim yok

Bana söylemelisin, çünkü, bana neden bunu sorduğuna dair Hiçbir fikrim yok.
يجبُ عليكِ أخباري بذلك لان ليس لدي فكره لما أنت تحاولي أن تدفعيني إلى هنا

Hiçbir fikrim yok. Tek söylediği kaçı...
ليس لدي فكره ، كل ما يقوله اتخذ اجراءات...

- Hiçbir fikrim yok.
ليس لدي فكره عن ما تتحدثين بشأنه

Dün ona ne olduğu ile ilgili hiç bir fikrim yok.
في الواقع ليس لدي فكره عن ما سبب ردة فعلها

hiç bir fikrim yok, ve birinin neden bunu önlemek isteyebileceğini de bilmiyorum.
ليس لدي فكره وانا لا اعرف ما الذي يمنعه ايضاَ

Nereye gittikleri hakkında hiç bir fikrim yok.
ليس لدي فكره عن المكان الذي ذهبوا اليه

Evet! Ne söylediğiniz ile ilgili Hiçbir fikrim yok.
ليس لدي فكره عما تتحدث

Bilmiyorum; Hiçbir fikrim yok.
ليس لدي فكره , لا أعلم

Hayır. Hiçbir fikrim yok.
لا ليس لدي فكره

- Hiçbir fikrim yok.
_ .ليس لدي فكره _

Ailesine bilgi verildi mi? Hiçbir fikrim yok...
...ليس لدي فكره

Hiçbir fikrim yok.
ليس لدي فكره

- Hiçbir fikrim yok.
ليس لدي فكره.

Hiçbir fikrim yok.
ليس لدي فكره.

İkinizin gevezelikleri hakkında hiç bir fikrim yok.
ليس لدي فكره عمّا تثرثرا به

Ne demek istediği konusunda hiç bir fikrim yok.
ليس لدي فكره عن قصده

Ne yapacağıma dair hiç bir fikrim yok artık.
ليس لدي فكره ماذا افعل الان

hiç bir fikrim yok.
ليس لدي فكره

- hiç bir fikrim yok.
ليس لدي فكره