| Fazla zamanım yok. Yaklaşıyorlar. | Open Subtitles | ليس لدي متسع من الوقت يا رجل، إقترب موعد أولئك الأوغاد |
| Fazla zamanım yok. Uçağa çok geç kaldım. | Open Subtitles | ليس لدي متسع من الوقت فضلاً عن أنني متأخرة عن الطائرة |
| Bakın, o kadar Fazla zamanım yok. | Open Subtitles | حقيقة ليس لدي متسع من الوقت |
| Hayır dinle. Fazla vaktim yok. | Open Subtitles | كلا اصغِ إليّ ليس لدي متسع من الوقت |
| - Mavela! Sana bir şey göstermek istiyorum. - Fazla vaktim yok. | Open Subtitles | " مافيلا " أود أن أريك شيئًا - ليس لدي متسع من الوقت - |
| - Çok zamanım yok, anlıyor musun? | Open Subtitles | انظري، ليس لدي متسع من الوقت حسنا ؟ (صوفي) |
| - Çok zamanım yok. | Open Subtitles | ليس لدي متسع من الوقت |
| Fazla zamanım yok. Conor evde, kolu kırık. | Open Subtitles | ليس لدي متسع من الوقت (كونر) في المنزل بذراع مكسورة |
| Fazla vaktim yok. | Open Subtitles | ليس لدي متسع من الوقت |
| - Boston emniyetindenim. - Fazla vaktim yok. | Open Subtitles | ـ أنا من قسم شرطة (بوسطن) ـ ليس لدي متسع من الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 