عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس لدي وقت طويل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
fazla zamanım yok
-
vaktim biraz az
| - Konuşmak için fazla zamanım yok. | Open Subtitles | ليس لدي وقت طويل لأتحدث |
| Dinle, Arnold, fazla zamanım yok. | Open Subtitles | اسمع، (آرنولد)، ليس لدي وقت طويل. |
| Bugün vaktim biraz az. | Open Subtitles | ليس لدي وقت طويل اليوم |
| Bugün vaktim biraz az. | Open Subtitles | ليس لدي وقت طويل اليوم |