عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس لقتله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öldürmek için değil
| Konuşturmak için emir aldık öldürmek için değil. | Open Subtitles | لدينا تعليمات للحديث، ليس لقتله. |
| Hayır, Onbaşı Kean'a susturmak için vurdun, öldürmek için değil. | Open Subtitles | كلا, لقد ضربت العريف (كين) لتسكته و ليس لقتله |
| Çavuş Roberts'ı durdurmak için buradayız, öldürmek için değil. | Open Subtitles | نحن هنا لنوقف الرقيب (روبرتس), ليس لقتله -لكن ماذا لو... |