عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس مسؤولًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sorumlu değil
| Yüzüme olanlardan sorumlu değil kendisi. Doğrudan değil yani, rastlantı eseri. | Open Subtitles | ليس مسؤولًا عن مصاب وجهي، ليس بشكل مباشر، لكن بشكل عرضيّ. |
| Mueller kesinlikle Şikago olayından sorumlu değil. | Open Subtitles | (ميولر) بالتأكيد ليس مسؤولًا عن حادثة "شيكاغو" |
| - Seçimlerinden o sorumlu değil. | Open Subtitles | فهو ليس مسؤولًا عن خياراتك |