عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس هدية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir hediye değil
| Bu bir hediye değil, bana Paris Belediye başkanı tarafından hediye edilmişti? | Open Subtitles | إنه ليس هدية و لقد أعطانيه عمدة باريس |
| Evlilik Tanrı vergisi bir hediye değil. | Open Subtitles | الزواج ليس هدية وهبها الله. |
| Benimle yemeğe çıkmak bir hediye değil! | Open Subtitles | والعشاء معي ليس هدية |