"ليس هذا ما حدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Öyle olmadı
• Böyle olmadı
• Bu şekilde olmadı
• Hiç öyle olmadı
• Öyle bir şey olmadı
• böyle bir şey olmadı

Bu durum bazen bunların önce yatay olduklarını sonra eğildiklerini gösterir ama bu örnekte Öyle olmadı.
و أحيانا يكون الأمر أنها بدأت أفقية و من ثم مالت لأعلى ، لكن ليس هذا ما حدث هنا

Ramona, onu dinlemelisin. Öyle olmadı.
رامونا , ينبغي عليك أن تستمعي لقصتها ليس هذا ما حدث

Hayır Böyle olmadı. Bu yüzden ateş etmedin.
ليس هذا ما حدث لم تطلق النار عليه بسبب ذلك

Böyle olmadı, Matthew.
ليس هذا ما حدث ، ماثيو.

- Hadi. Oynayalım biraz. - Bu şekilde olmadı, baba.
هيا سنلعب لعبة الماسكة ليس هذا ما حدث يا أبى

Hiç Öyle olmadı.
ليس هذا ما حدث

Öyle bir şey olmadı.
ليس هذا ما حدث بالضبط

böyle bir şey olmadı.
ليس هذا ما حدث.

Öyle olmadı. Başından beri buradayım.
ليس هذا ما حدث , كنت هنا منذ البداية

Daniel Douglas'ı öldürmemi çok severdi, o Öyle olmadı!
وقتلتُ دانيال دوغلاس، ليس هذا ما حدث

Hayır, Öyle olmadı.
. لا , ليس هذا ما حدث أنا لا أفعل ذلك

Öyle olmadı.
ليس هذا ما حدث.

Yalan söyledim. Öyle olmadı.
إنها كذبة ليس هذا ما حدث

Böyle olmadı!
ليس هذا ما حدث!

Hayır, Bu şekilde olmadı.
لا,ليس هذا ما حدث

Bu şekilde olmadı.
! ليس هذا ما حدث

- Dalış yapıyorduk. - Bu şekilde olmadı John.
ليس هذا ما حدث يا (جون)

- Hadi ama, burada böyle bir şey olmadı.
-هيا, ليس هذا ما حدث هنا