| Belki Bu yıl değil ama seneye. Ben hâlâ gencim. | Open Subtitles | ربما ليس هذه السنة لكن السنة المقبلة , لا زلت شاباً |
| Bu yıl değil, Lawrence. | Open Subtitles | ليس هذه السنة يا لورنس |
| - Bu yıl değil dostum. | Open Subtitles | - ليس هذه السنة ، بالي |
| Bu yıl olmaz binbaşı Gidecek bir yerim var.. | Open Subtitles | ليس هذه السنة , ميجر ان لي مكان أذهب اليه |
| Bu sene değil. Bunlar son parçalar. | Open Subtitles | ليس هذه السنة إنها التنزيلات الأخيرة |
| Bu sene değil. | Open Subtitles | ليس هذه السنة. |
| - Bu yıl değil dostum. | Open Subtitles | - ليس هذه السنة ، بالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 