عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس هناك حفلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Parti yok
-
partisi yok
| Parti yok, gitmeliyiz. | Open Subtitles | ليس هناك حفلة ، يجب أن أذهب |
| Sürpriz Parti yok. | Open Subtitles | ليس هناك حفلة ميلاد |
| Bu akşam Parti yok. | Open Subtitles | ليس هناك حفلة الليلة.. |
| Yani çatı partisi yok? | Open Subtitles | إذن، ليس هناك حفلة بالسطح |
| Yani çatı partisi yok? | Open Subtitles | إذن، ليس هناك حفلة بالسطح |
| Burada Parti yok. Gitmeniz gerek. | Open Subtitles | ليس هناك حفلة يجب أن ترحلوا |
| - Parti nerede? - Parti yok. | Open Subtitles | - ليس هناك حفلة , مجرد عشاء فحسب . |