"ليلة حافلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir gece
• Gece çok
• bir geceydi

Uzun bir gece oldu. Bunları sonra konuşuruz.
لقد كانت ليلة حافلة سنتحدّث بشأنها لاحقاً

Dün gece fena bir gece geçirdin değil mi Bay Gentry?
لقد كان لديك ليلة حافلة الليلة الماضية اليس كذلك , سيد جينترى ؟

Saçmalamayın, bu ufuk açan bir gece. Yani son bir cilayla filan noktalamalıyız.
كلا, إنها ليلة حافلة لذلك علينا أن نميزها بشكل أو بأخر

- Gece çok mu çalıştın?
ليلة حافلة او ما شابه ؟

Gece çok hareketli geçti.
كانت ليلة حافلة بالأحداث

Frank, Tony Bennett ve ben. Çok önemli bir geceydi.
فرانك ، توني بينيت و أنا هذه كانت ليلة حافلة

Dün gece, zor bir geceydi sanırım. Kızın adını aldın mı bari?
كانت لديك ليلة حافلة أمس، أحصلت على أسمها؟

Bugün büyük bir gece.
هذه ليلة حافلة.

Sana söylemeye korkmuyorum Jordan. Bence müthiş bir gece olacak.
لا، اخشى أن أخبرك يا (جوردن) أعتقد أنها ستكون ليلة حافلة

Uğursuzluk yok. Önümüzde uzun bir gece var.
لدينا ليلة حافلة بالأحداث

Yoğun bir gece.
تبدو ليلة حافلة

Önümüzde uzun bir gece var.
أمامنا ليلة حافلة

Önümüzde büyük bir gece var.
أمامنا ليلة حافلة

Ah, o olacak Uzun bir gece olacak.
سوف تكون ليلة حافلة

- Harika bir gece geçirmişsin gibi. - Evet.
يبدو أنها كانت ليلة حافلة

Mitch, uzun bir gece oldu, tamam mı?
(ميتش)، لقد كانت ليلة حافلة مفهوم؟

Bu Gece çok yoğunuz.
إنها ليلة حافلة لنا

Çok güzel bir geceydi.
يا لها من ليلة حافلة