| A manh, Bir sabah st. Peter kitabına bakıyordu... Hüküm için notlar çıkarıyordu, | Open Subtitles | في صباح ما، القديس (بيتر) سوف ينظر في كتابه ويحدد اسمك ليوم الحساب |
| Hüküm için hazır olun! Herkes Hüküm için hazır olsun! Hüküm için hazır olun! | Open Subtitles | يستحسن أن تستعد ليوم الحساب! |
| Hüküm için hazır olun! | Open Subtitles | يستحسن أن تستعد ليوم الحساب! |
| Hüküm için hazır olun! | Open Subtitles | يستحسن أن تستعد ليوم الحساب! |
| Daha çok "kıyamet gününe hücum" gibi. | Open Subtitles | أو على الأحرى تسارع ليوم الحساب |
| Hüküm için hazır olun! | Open Subtitles | يستحسن أن تستعد ليوم الحساب! |
| Herkes Hüküm için hazır olsun! | Open Subtitles | يستحسن أن تستعد ليوم الحساب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 