"ليُقال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Söylenecek
• Söyleyecek
• söylenebilecek

Söylenecek bir şey yok. 200 böcek gördün.
لا شئ ليُقال لقد رأيتهم 200 من الحشرات

- O zaman Söylenecek başka bir şey kalmadı. - Carter?
إذَنْ، أظنّ أنّ ما من شيءٍ آخر ليُقال.

Söylenecek birşey yok. Hiçbir şey!
.لا شيء هناك ليُقال .لا شيء

Başka Söyleyecek bir şey yok.
لا يوجد شيء ليُقال.

Söyleyecek ne var?
أيوجد شئ ليُقال ؟

Çok şeyler söylenebilecek, iyi bir ilk adım.
هناك الكثير الجيد ليُقال عن الخطوة الأولي

Yapılacak ya da Söylenecek hiçbir şey yok.
لا يوجد شيء ليُقال أو يُفعَل

Söylenecek pek bir şey yok.
ليس هُناك الكثير ليُقال.

- Söylenecek tek şey kaldı.
و لم يتبقى سوى شيء واحد ليُقال ...أنت

Söylenecek ne var ki?
- ماذا هناك ليُقال ؟ -

Söyleyecek bir şey kalmadı.
-لمَ يبقَ شيء ليُقال

Söyleyecek başka bir şey yok.
-لا شيء آخر ليُقال .

Onunla vakit geçirmeyi seviyorum, söylenebilecek tek şey bu. Haydi koşun.
أستلطف صحبتها، وهذا كل شيء ليُقال