| Yoldaş Albay, izin verin sizi Yoldaş Yüzbaşı Hakl ile tanıştırayım. | Open Subtitles | الرفيق العقيد، اسمحوا لي أن أعرض لك الكابتن الرفيق هيكل |
| Seni küçük dostumla tanıştırayım, jimnastik topu. | Open Subtitles | بخير. اسمحوا لي أن أعرض لك صديقي الصغير، الكرة الطب. |
| Seni yeni arkadaşlarla tanıştırayım. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرض لكم ل بعض اللاعبين الجدد. هذا هو جيك. |
| Yeşil perdenin ardındaki sihirbazları tanıtayım. | TED | اسمحوا لي أن أعرض لكم السحرة وراء الستار الأخضر. |
| Size kedim ve silah arkadaşımı tanıştırabilir miyim? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرض لكم قائد القطط .. |
| Memur bey, size bir şey ikram edebilir miyim? | Open Subtitles | رجاءً أيها الضابط، هل لي أن أعرض عليك شيئاً |
| Bir de dalyaraklarla tanıştırayım. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرض كنت في ديكس. |
| Sizi Edward ile tanıştırayım, Lucy Parker. | Open Subtitles | واسمحوا لي أن أعرض مخطوبة إدوارد "لوسي باركر" |
| Sizi yepyeni, durdurulamaz Emma ile tanıştırayım. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرض لكم لهذه العلامة التجارية الجديدة، لا يمكن وقفها ... إيما. |
| Seni arkadaşlarımla tanıştırayım | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرض لكم لأصدقائي. |
| Ve seni bazı sıcak ev kadınlarıyla tanıştırayım. | Open Subtitles | وأسمح لي أن أعرض لك بعض ربات البيوت المثيرين قليلا من... |
| Sizi tanıştırayım. | Open Subtitles | فيلو : اسمحوا لي أن أعرض لكم . |
| Romain, sizi tanıştırayım. | Open Subtitles | رومان، اسمحوا لي أن أعرض لكم. |
| Size oğlumu tanıtayım, Majesteleri Prens Liam. | Open Subtitles | هل لي أن أعرض لكم لابني، صاحب السمو الملكي الأمير يام. |
| O yüzden daha fazla geciktirmeden, sizlere kocamı tanıtayım. | Open Subtitles | هكذا، دون مزيد من التأخير... ... اسمحوا لي أن أعرض زوجي. |
| İzin verin tanıtayım Küçük, küçük, küçük, küçük torununuz. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرض الخاص الحفدة الحفدة الأحفاد ... |
| Bruce, seni Joss Bixby ile tanıştırabilir miyim? | Open Subtitles | بروس، هل لي أن أعرض جوس بيكسبي؟ |
| Sizi bu insanlardan bazılarıyla tanıştırabilir miyim? | Open Subtitles | - هل لي أن أعرض لكم لبعض الناس؟ |
| - Size şampanya ikram edebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أعرض عليك بعض الشمبانيا ؟ |
| Size içecek bir şeyler ikram edebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أعرض عليكم شيئاً ما تشربوه؟ |
| Günaydınlar, Bayan Pearson, Bay Specter sizlere sıcak havlu ikram edebilir miyim? | Open Subtitles | {\pos(190,240)}صباح الخير سيدة (بيرسون) وسيد (سبيكتر) -{\pos(190,240)}هل لي أن أعرض عليكما منشفة ساخنة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 