عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لي زهوراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bana çiçek
| Biliyor musun, tatlı konuşup bana çiçek getirmiş falan olabilirsin, ama sanırım senin hakkındaki ilk sezgilerim doğruymuş. | Open Subtitles | أتعلم ماذا ؟ ربما تَكون معسول اللِسان وجَلبتَ لي زهوراً وكل تلك الأمور لكن أظٌن غريزتي الأولى نَحوك كانت صائبة |
| bana çiçek gönderdi. | Open Subtitles | أرسلت لي زهوراً |
| Ayrıca bana çiçek gönderdi. | Open Subtitles | و أرسلت لي زهوراً أيضاً |
| bana çiçek almana gerek yoktu. | Open Subtitles | لم تضطر أن تجلب لي زهوراً |
| bana çiçek almışsın! | Open Subtitles | أأحضرت لي زهوراً |
| - bana çiçek gönderdi. | Open Subtitles | -أرسلت لي زهوراً |