"لَكنَّك ما زِلتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama sen hala
• ama hala

Ama sen hala Richard Williams'ı düşünüyorsun.
لَكنَّك ما زِلتَ تفكر حول ريتشارد وليامز

Ama sen hala bana sol elini vermedin.
لَكنَّك ما زِلتَ ستَعطيني يدّكَ اليسرى

ama hala aynı kandanız, ve burada durup kendini yok etmeni izleyecek değilim.
لَكنَّك ما زِلتَ من دمَّي ولَنْ أقِفْ هُنا ، و أراقبْك تُحطّمُ نفسك

Bulanık görünüyorsun ama hala Ursula'ya benziyorsun.
أنت مشوّش، لَكنَّك ما زِلتَ إبدُ مثل أورسولا.

ama hala yeterli seviyede değilsiniz.
لَكنَّك ما زِلتَ في شركات الأغذيةِ.

Evet ama hala en iyi arkadaşımsın.
لَكنَّك ما زِلتَ صديقَي الأفضلَ.

Düşündüğün kadar eşsiz değilsin hayatım, ama hala bir sanat eserisin.
أنت قَدْ لا تَكُون كفريد كما إعتقدتَ، عزيز، لَكنَّك ما زِلتَ a قطعة فنية.

ama hala onu düşünüyorsun.
لَكنَّك ما زِلتَ تفكر بها