| Nasıl istersen. Osuruk lakaplı bir adamın cenazesi. | Open Subtitles | (جاك)، هذا مأتم لرجل يدعى (فارت) |
| Osuruk lakaplı bir adamın cenazesi. | Open Subtitles | (جاك)، هذا مأتم لرجل يدعى (فارت) |
| İş görüşmesinde, asker cenazesinde falan da olur ya da ne düşünüyorum, hey, bilirsin bir gün şehir meclisine üye olmak isteyebilirsin. | Open Subtitles | أو ربما مقابلة عمل أو مأتم عسكري أو كنتُ أفكر أتعلم إن أردت أن تصبح نائباً في مجلس البلدية في يوم ما |
| Bunkie'nin cenazesinde yaptıklarım için üzgünüm. | Open Subtitles | انظري، أنا آسف على تهجمي عليك في مأتم بانكي |
| Ama bir Yahudi cenazesine çiçek göndermemelisin. Yas tutulur. | Open Subtitles | لا يفترض بكَ أن ترسل أزهاراً إلى مأتم يهودي في أسبوع الحداد |
| Bir Amerikan vatanseverinin cenazesine gitmek üzereyim. | Open Subtitles | ...أنا في طريقي ...الى مأتم لمواطن أمريكي غيور |
| Eşimin cenazesi... Burke, buna mecbur değilsin. | Open Subtitles | ...مأتم زوجتي، لقد كان - ...بيرك)، لستُ مـُضطراً لهذا) - |
| Bugün cenazesi vardı. | Open Subtitles | لكن اليوم كان مأتم... |
| Eric annesinin cenazesi için dışarı çıktı ve hiçbir şey olmadı. | Open Subtitles | خرجَ (إيريك) من مأتم أمه ولم يحصل شيء |
| Bunkie'nin cenazesinde yaptıklarım için üzgünüm. | Open Subtitles | انظري، أنا آسف على تهجمي عليك في مأتم بانكي |
| Karımın cenazesinde -Burke..buna gerek yok | Open Subtitles | ...خلال مأتم زوجتي ـ ليس عليك ان تقول ذلك |
| Genç Corbin'i şerifin cenazesinde gördüğümü hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا أتذكر (كوربين) الشاب من مأتم العمدة |
| Hannah'ın cenazesinde. | Open Subtitles | (( مأتم (( هانا |
| Kendi halasının cenazesine gelmiyor öylemi? | Open Subtitles | ألم يظهر في مأتم عمته؟ |
| "Miranda'nın cenazesine gittim." | Open Subtitles | و قدْ حضرتُ مأتم (ميراندا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 