| O zaman size kıçınızı kaldırıp işlerinizi bitirmenizi öneriyorum beyler. | Open Subtitles | أذن أقترح بأن تحركوا مؤخراتكم وتنهوا أعمالكم , أيها السادة |
| Uğruna kıçınızı yırttığınız paranız, büyük sunucuların fiber optik kablolarında gezinen birkaç ışık parçasından başka bir şey değil. | Open Subtitles | نقودكم، تلك الّتي تفلسون مؤخراتكم من أجلها ليست سوى فوتونات قليلة من الطاقة تنتقل عبر شبكة ألياف بصرية ضخمة |
| - Witty, bu taraftan! - Haydi, kıçınızı kaldırın ve gidin! | Open Subtitles | ويتي، هناك أبعدوا مؤخراتكم عن هذا المكان |
| Bunu yapana kadar, o koca kıçlarınızı Beyaz Saray'ımdan dışarı çıkarın. | Open Subtitles | إلى أن تقوم بذلك, يمكنكم جميعا إخراج مؤخراتكم السمينة في بيتي الأبيض. |
| Hey! Sizin düz küçük beyaz kıçlarınızı çoğalıcılardan daha yeni kurtardık. | Open Subtitles | أنقذنا للتو مؤخراتكم القليله البياض المسطحه من * الـ * مستنسخين |
| Bu nücleer füzeyi kıçınıza patlatmadan önce burdan gitseniz iyi olacak ,Aptallar. | Open Subtitles | من الافضل لكم ان تبعدوا مؤخراتكم القذرة من هنا قبل ان اسبب كارثة نووية يا اغبياء |
| Teker teker gelin çocuklar. Daha sırada kıçını tekmeleyeceğim çok adam var. | Open Subtitles | واحد في كل مرة أيها الأولاد هناك ما يكفي لضرب مؤخراتكم جميعاً |
| Ben de sizin kıçınızı kollarım! ben de yardım ederim,5 dakikada yaparız. Tamam. | Open Subtitles | وسانقذ مؤخراتكم واساعدكم وسنفعلها فى خمس دقائق |
| Bir gün kıçınızı kozmik bir oyundan kurtarmak için birilerine ihtiyacınız olacak. | Open Subtitles | يوما ما عليك أن تجد شخصاً ليسحب مؤخراتكم بعيداً إلى المجرات، وسيتوجب عليكم أخذها من |
| - Sizin kıçınızı temizleyecek adamları varmış. | Open Subtitles | إنها تقول أنه هناك يوجد أشخاص لمسح مؤخراتكم |
| kıçınızı kurtarmak için sadece tek atış hakkınız var | Open Subtitles | لديكم طعنة واحدة فحسب كى تنقذوا مؤخراتكم |
| Hey, hippiler, kıçınızı yoldan kaldırın! | Open Subtitles | أيها الخنافس أبعدوا مؤخراتكم من على الطريق |
| İzimden gelin sahaya benimle çıkın ve bu anda kıçınızı indirip kafanızı kaldırın. | Open Subtitles | اتبعوني سيروا معي للميدان أخرجوا أصابعكم من مؤخراتكم وحافظوا على رؤوسكم شامخة |
| O yüzden kıçınızı evden kaldırın ve küçük cennetimizin temiz havasını içinize çekin. | Open Subtitles | لذا أنفضوا الغبار عن مؤخراتكم و أخرجوا من بيوتكم و تنفسوا الهواء النظيف لجنتنا الصغيرة |
| O Avrupai ve seksi kıçlarınızı bardan dışarı çıkarın. | Open Subtitles | اخرجوا ومعكم مؤخراتكم الأوربية المُثيرة خارج الملهي |
| Babacığını bulup bana getirmelisin çünkü şu anda, sadece ben kıçlarınızı İrlanda tenceresinden çıkarabilirim. | Open Subtitles | ستجد والدك وتحضره لي لأنني الوحيدة الآن .. التي ستسحب مؤخراتكم عن هذا الموقد |
| Şimdi kıçlarınızı ve bu konuşmayı diğer odaya taşıyın, adamım. | Open Subtitles | الأن خذو مؤخراتكم وهذه المحادثة واذهبو الغرفة المجاورة |
| Ayağımı kıçınıza sokmadan önce değil. | Open Subtitles | ليس قبل أن أركل مؤخراتكم بقدمي التي فيها البراز |
| Kaçsanız iyi olur, yoksa sizin de kıçınıza tekmeyi basacağım! | Open Subtitles | من الأفضل لكم أن تركضوا وإلاّ لركلتُ مؤخراتكم أنتم أيضاً! |
| Gerçek şu ki, ve eğlenceli kısmı da bu, aslında buraya senin kıçını kurtarmaya geldik. | Open Subtitles | فى الواقع , و هذا هو الجزء المرح جئنا لإنقاذ مؤخرتك , مؤخراتكم |
| Sizleri kıçları kurtulmuş ilan ediyorum. | Open Subtitles | والآن أُعلن أنه تم إنقاذ مؤخراتكم |
| Bende tam bu güzel bayana beni eli sıkılığınız yüzünden kovduğunuzu anlatıyordum ama kıçınız o kadar sıkı değil haklı mıyım? | Open Subtitles | لقد كنت أخبر هذه الشابة الجميلة هنا كيف أنكم أيها الرجال قمتم بفصلي بسبب أن المال قوي ليس بقوة مؤخراتكم هل أنا محق ؟ |
| Bir avuç dolusu halka, kıçınızda parmak ve geçen zamana sırıtarak işte buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتم بحفنة من الثقوب ...موضوعة في مؤخراتكم وإبتسامة كبيرة لتسخروا من أنفسكم... |
| Şirket şu anda sizin kıçlarınız kovmak için buraya doğru yola çıktı. | Open Subtitles | رجال الشركة في طريقهم إلى هنا لركل مؤخراتكم خارجاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 