| Bugün yüz milyon cep telefonu abonesi var ve bu mobil mucizesi her Afrika ülkesine yansıtılıyor. | TED | وهي تملك اليوم مائة مليون انخراط في خطوط الهاتف، ومعجزة الهاتف المحمول هذه منعكسة في جميع البلدان الأفريقية. |
| 5 milyar tondan fazla kömür tüketiyoruz. 30 milyar varilden fazla petrol. Bu, günde yüz milyon varil demek. | TED | نحن نستخدم ما يزيد على 5 مليارات طن من الفحم، 30 مليار وأكثر برميل من النفط. ذلك مائة مليون برميل يومياً. |
| Dünyanın her tarafından yüz milyon bilim insanından oluşan bir bilim ordusu bir araya gelerek, bir insan ömrü kadar sürede bunu gerçekleştirebilir. | Open Subtitles | العمل الكامل يتضمن إمكانية العمل بجيش مكون من مائة مليون مهندس من جميع أنحاء العالم . يعملون طوال الوقت |
| Commerce Bank International'den yüz milyon tutarında para transferi. | Open Subtitles | تم نقل مائة مليون دولار لحسابه من البنك التجارى الدولى |
| Evet olacaksın.Bana beşyüz milyon doları gönderir göndermez | Open Subtitles | هذا صحيح. لقد أرسلت لي الخمسة مائة مليون دولار, أليس كذلك |
| Commerce Bank International'den yüz milyon tutarında para transferi. | Open Subtitles | تم نقل مائة مليون دولار لحسابه من البنك التجارى الدولى |
| yüz milyon insan benim mesleğimle ilgili bir filme gitti. | Open Subtitles | مائة مليون شخص . ذهب لرؤية فيلم حول ما أعمل به |
| Yani ölürsen, onun eline, yaklaşık yüz milyon mu geçecek? | Open Subtitles | .. إذن لو متِ سيحصل على مائة مليون دولار؟ |
| Düşünün, yüz milyon içki tüketicisi yasal içkiye dolarlarını vermek için sıraya girecek. | Open Subtitles | تخيّل مائة مليون شارب على استعداد لدفع الدولارات مقابل الخمر القانوني |
| Sağlık sigortası endüstrisi Hillary'nin sağlık hizmeti planını bozguna uğratmak için yüz milyon dolardan fazla harcadı. | Open Subtitles | صناعاتالرعايةالصحيةَصَرفتْ على مائة مليون دولار |
| Sağlık sigortası endüstrisi Hillary'nin sağlık hizmeti planını bozguna uğratmak için yüz milyon dolardan fazla harcadı. | Open Subtitles | صناعات الرعاية الصحية صرفت مائة مليون دولار |
| yüz milyon yıl önce burası deniz kıyısında, yatay ve çamurluk bir araziydi. | Open Subtitles | منذ مائة مليون سنه هذه الأرض كانت طينيه ومستويه على حافة البـحر |
| Aklımız yüz milyon yıl olgusunu tam olarak kavrayamamaktadır. | Open Subtitles | العقل لا يمكن أن يدرك المعنى الكامل لهذا على مدى مائة مليون سنة |
| Hükümet, kontratlarınızı yenilemek için yüz milyon dolardan fazla ödüyor. | Open Subtitles | تدفع الحكومة أكثر من مائة مليون لتجديد عقودك. |
| yüz milyon dolar bayağı büyük bir delik açar. | Open Subtitles | مائة مليون دولار يمكنها أن تصنع فجوة كبيرة |
| Adam geçen sene New York İtfaiyesi Vakfı'na yüz milyon dolar bağışladı. | Open Subtitles | الرجل أعطي مؤسسة إطفائي نيويورك مائة مليون دولار العام الماضي |
| yüz milyon sterlin. | Open Subtitles | حوالي 280 مليون دولار . مائة مليون جنيه |
| Orada gürültü yaparsın böylece bu odanın burasından duvardan yüz milyon doları alabilir ve ön kapıdan vals yaparak çıkabilirsin. | Open Subtitles | يصنعضوضاءهناك... وهنا بهذه الغرفة يمكنك أخذ مائة مليون من الجدار وتهرب من البوابة |
| Hemen yüz milyon dolarlık bir çek keseceklerini düşünmüyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | لا تظن أننا سنصدر شيكاّّبمبلغ... مائة مليون دولار ... |
| Orada gürültü çıkarırsın sonra buradan yüz milyon doları alır ve ön kapıdan çıkabilirsin. | Open Subtitles | يصنعضوضاءهناك... وهنا بهذه الغرفة يمكنك أخذ مائة مليون من الجدار وتهرب من البوابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 