| Sen Neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماالذي تتحدث عنه ؟ |
| Neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | و ماالذي تتحدث عنه ؟ |
| Neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | ماالذي تتحدث عنه يا رجُل؟ |
| Ne diyorsun sen öyle? / Bilmiyorum. - Bu bir polis isnyali değil yalnız. | Open Subtitles | ماالذي تتحدث عنه - لا اعرف كنت اجرب مشهد - |
| Ne diyorsun sen ya? | Open Subtitles | ماالذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ |
| - Neden bahsediyorsun sen yahu? | Open Subtitles | ماالذي تتحدث عنه ؟ |
| Sen Neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | -أهذا وقت الطعام ماالذي تتحدث عنه |
| Neden bahsediyorsun? Seni seviyorum. | Open Subtitles | عزيزي ماالذي تتحدث عنه احبك |
| Sen Neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماالذي تتحدث عنه ؟ |
| Sen Neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماالذي تتحدث عنه ؟ |
| Neden bahsediyorsun baba? | Open Subtitles | ماالذي تتحدث عنه ، أبي ؟ |
| Neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماالذي تتحدث عنه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 