عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مات منذ وقت طويل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzun zaman önce öldü
| Babam uzun zaman önce öldü ve annem evde. | Open Subtitles | والدي مات منذ وقت طويل وأمي في البيت |
| O adam uzun zaman önce öldü. | Open Subtitles | ذلك الرجل مات منذ وقت طويل |
| - uzun zaman önce öldü. | Open Subtitles | لقد مات منذ وقت طويل |
| - Hayır, o uzun zaman önce öldü. | Open Subtitles | لا .لقد مات منذ وقت طويل. |
| "O çok uzun zaman önce öldü." | Open Subtitles | لقد مات منذ وقت طويل |
| Cutter Cutler çok uzun zaman önce öldü. | Open Subtitles | (كاتر كاتلر) مات... منذ وقت طويل |