"مات هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• burada öldü
• burada ölmüş
• burada öldüler
• Burada ölen

Oğlum, Chester Charles Smithers birkaç yıl önce burada öldü.
ابني , تشيستر تشارليز سيمذرز مات هنا منذ بضعة أعوام

Aslında biliyorsunuz ki, çok kişi burada öldü.
وحقيقة أنه، تعلمون، الكثير من الناس مات هنا.

Dünya Savaşı'ndan sonra burada öldü.
مات هنا بعد نهايه الحرب العالميه الاولى

burada öldü. Bir şeyler olmalı.
لقد مات هنا لابد أن نجد شيئا ما

burada ölmüş olan herkesi yaşama döndürmek istiyorum.
أريد ان استعيد كلّ شخص مات هنا

Bazılarımız burada öldüler.
والبعض منا ... مات هنا

- Postacı da burada öldü. - Şimdi de buradayız.
. ساعي البريد مات هنا - . وها نحن ذا هنا -

Bir arkadaşım, Vitya Çmilenko, burada öldü.
صديقٌ لي مات هنا فيتيا خيميلنكو

Benim bir parçam burada öldü.
و جزء مني مات هنا.

Ve 1983 yılında burada öldü.
ثم مات هنا بعام 1983.

Kanalizasyon görevlisi burada öldü.
. عامل البالوعات مات هنا

Jacob burada öldü. Caleb'ın külleri burada savruldu.
(جايكوب) مات هنا, رمادَ (كاليب) نُشرَ هنا

Her şeyden önce, o burada öldü.
حسناً ,اولاً هذا لأنه مات هنا

- Efendiniz burada mı? burada öldü.
- و لكن سيدك هنا, لقد مات هنا

burada öldü diye Los Angeles'a geldim.
أتيت إلى (لوس آنجلوس) لأنه مات هنا

Lars-Ove Abrahamsson muhtemelen burada öldü.
لارس أوف أبراهامسون) ربما مات هنا)

Tam burada öldü.
لقد مات هنا

Tam... burada öldü.
لقد .. مات هنا

Tamam yani hayalet kimse burada ölmüş biri.
حسناً، إذا أياً كان يطاردنا مات هنا.

Dün Burada ölen adam hakkında birkaç soru sorabilir miyim?
أيمكنني أن أطرح عليك بضعة أسئلة عن الرجل الذي مات هنا البارحة؟