عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مات يا رجل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öldü dostum
| - Ama onun dışında herkes öldü dostum! | Open Subtitles | نعم، حسناً الجميع قد مات يا رجل |
| Jack öldü, dostum. | Open Subtitles | . جاك مات , يا رجل |
| Evet, Logan öldü, dostum. | Open Subtitles | نعم حسناً لوغان مات يا رجل |
| - O öldü, dostum. - Ne? | Open Subtitles | لقد مات يا رجل ماذا ؟ |
| O öldü, dostum. | Open Subtitles | لقد مات يا رجل |
| Buteri öldü dostum. | Open Subtitles | (بوتري) مات يا رجل. |