"ماجنوليا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Magnolia

- Sen Magnolia'yla yemeğe çıksana.
هذا كل شئ أتعلم ماذا ؟ لماذا لا تذهب لتناول الغذاء مع ماجنوليا ؟

Magnolia rodeocu ahmaklardan birini eve getirmiş.
أن ماجنوليا تواعد شخص غبى من مسابقه رعاه البقر

Lemon ve Magnolia'ya bahsetmeyeceğimizi söylemeye gerek bile yok sanırım.
شكراً لك يا زوى أعتقد أنه من البديهى أننا لن نذكر هذا ل ليمون أو ماجنوليا

Ve bu da Magnolia'dan çok ama çok uzakta yaşayacağın anlamına geliyor.
و هذا يعنى أن تبقى بعيداً جداً عن ماجنوليا

Ama Magnolia iyi bir kız ve bütün bunlardan çok daha iyisini hak ediyor.
لكن ماجنوليا فتاه جيده و هى أفضل كثيراً من كل هذا

- Magnolia'yla seve seve bakarız.
تلك المصابح الجديده لغرفه النوم ماجنوليا و أنا سوف نحب ذلك

Başında Magnolia Breeland dururken de birileri Dixie Stop'tan bir şeyler çalmış.
و أثناء ما كانت ماجنوليا بريلاند فى الخدمه شخص ما سرق من محل الديكسى

- Ama alpakalarım Blue-Ber ve Magnolia Breeland... - Beni dinle.
و سيارة البلوبير و ماجنوليا بريلاند إسمع إسمع

- Magnolia'nın Dixie Stop'ta olmadığından bizzat emin olurum.
و أنا سأتأكد شخصياً أن ماجنوليا بريلاند لا تكون بمحل الديكسى

Magnolia, senin de yeni bir kardeşin oldu.
ماجنوليا لقد حصلت على أخت صغيره جديده و تساعدين

- Magnolia, bunu senden saklamamalıydık.
كلاً منكم ماجنوليا لم يجب أن نخفى هذا عنك

Ronnie, Magnolia'ya kuzeye doğru koşuyor.
إنه يجري شمالا بإتجاه ماجنوليا..

867, Magnolia Terrace, New Orleans.
شقة أرضية رقم 867 في "ماجنوليا" "نيو أورلينز"

867, Magnolia Terrace Caddesi planlarına ihtiyacım olduğu.
إنما المهم هو أنني أريد المخطط المعماري لشقة رقم 867 في "ماجنوليا"

Ben de seni gördüğüme sevindim Magnolia.
من الرائع رؤيتك أيضاً ماجنوليا

Magnolia, anlat bakalım neler oluyor.
الآن ماجنوليا أخبرينى كل شئ يحدث معك

Magnolia'nın erkek arkadaşı Chet'le tanıştım.
حسناً لقد قابلت للتو شيت حبيب ماجنوليا

Magnolia, elbisen harika.
ماجنوليا أنت تبدين رائعه فى هذا الفستان

Bu hafta Magnolia'yı klise kampına gönderdiğim için çok mutluyum.
أنا فقط سعيد أني ارسلت(ماجنوليا)للمعسكر هذا الاسبوع

Magnolia bu piercing olayını bildiğini söylüyor.
قالت (ماجنوليا) أنكِ تعرفين كل شىء عن هذه الحلية خارقة الأنف ؟