عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مادُمتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sürece
| Diğer şeyler için de zaman ayırdığın sürece. | Open Subtitles | مادُمتَ تُفسِح المجال لمشاعر أخرى |
| Bir sapkın olarak kaldığın sürece hayır diyeceğim. | Open Subtitles | وستظل هكذا مادُمتَ كافراً |
| -Paranız olduğu sürece istediğiniz her şeyi alabilirsiniz-eh! | Open Subtitles | مادُمتَ تملك النّقود، يُمكنكَ شِراء ما تشاء-إيه! 70)}! |