عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا أكون أنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neyim ben
-
Ben neyim
| Neyim ben? | Open Subtitles | ماذا أكون أنا ؟ |
| Neyim ben? | Open Subtitles | ماذا أكون أنا ؟ |
| Neyim ben? | Open Subtitles | ماذا أكون أنا! |
| Peki Ben neyim? Bu akşam ki entelektüel masken mi? | Open Subtitles | إذاً و ماذا أكون أنا صُحبتك الثقافية المسائية؟ |
| Peki Ben neyim, Cohen? | Open Subtitles | و ماذا أكون أنا ، (كوهين) ؟ |
| Ben neyim Mike? | Open Subtitles | ماذا أكون أنا يا (مايك)؟ |
| Ben neyim Mike? | Open Subtitles | ماذا أكون أنا يا (مايك)؟ هل... |