عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا ترون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne görüyorsunuz
-
Ne görüyorsun
| Peki, bu şekilde ne görüyorsunuz? | TED | ماذا ترون هنا تحديدا، في هذا المجال؟ |
| Şimdi ne görüyorsunuz? | TED | ماذا ترون الآن؟ |
| Burada ne görüyorsunuz? | TED | ماذا ترون هنا؟ |
| Ne görüyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا ترون هناك؟ |
| Burada Ne görüyorsun? | Open Subtitles | ماذا ترون هنا؟ |
| Orada ne görüyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا ترون هناك؟ |
| Etrafınıza bir bakın. ne görüyorsunuz? | Open Subtitles | إنظروا حولكم ، ماذا ترون ؟ |
| ne görüyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا ترون ؟ |
| ne görüyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا ترون ؟ |
| ne görüyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا ترون ؟ |